Filippijnen

33 van de Morong 43 vrijgelaten!

Op 10 december sprak een lokale rechtbank de vrijlating uit van de zogenaamde Morong 43. Het gaat om 43 Filippijnse gezondheidswerkers die ervan beschuldigd werden lid te zijn van de New People’s Army (NPA). Vandaag, precies een week na de vrijspraak, mochten de meesten onder hen de gevangenis verlaten. De gezondheidswerkers werden meer dan 10 maand onwettig opgesloten.

Morong 43: Free at Last?

Morong 43 zijn VRIJ!
Focuslanden: 

Bekijk het video-interview met Concepcion Empeño

In november waren Mevr. Empeño en Raymond Manalo enkele dagen op bezoek in België. Raymond werd ontvoerd in 2006 en bracht 18 maanden door samen met zijn broer in een militair kamp. Daar ontmoette hij Karen Empeño, een jonge studente die samen met haar vriendin Sherlyn Cadapan was ontvoerd tijdens hun thesisonderzoek op het Filippijnse platteland. Karen's moeder Concepcion Empeño zal onder ons tijdens de solidariteitsdag van Stop the Killings. De ploeg van De Wereld Morgen nam een interview af.

Focuslanden: 

Disparitions aux Philippines : un cauchemar sans fin

Sous le nouveau président Aquino, les activistes qui se battent pour les droits des pauvres craignent toujours pour leur vie. Des violations des droits de l’homme sont toujours une réalité dans la lutte quotidienne pour le droit à une vie digne. En octobre, deux témoins étaient en Belgique. L'un d'eux, Concepcion Empeño témoignera également lors de la Journée de solidarité de la plate-forme 'Stop the Killings', le 11 décembre. Lisez l'interview sur intal.be

Focuslanden: 

Verdwijningen in de Filippijnen: een nachtmerrie zonder einde

Onder de nieuwe president Aquino vrezen activisten die opkomen voor de rechten van de arme gemeenschappen nog altijd voor hun leven. Brutale mensenrechtenschendingen blijven een hinderpaal in de dagelijkse strijd voor het recht op een menswaardig leven. In oktober kwamen twee getuigen naar België. Een van hen, Concepcion Empeño, zal tevens getuigen op de Solidariteitsdag van het actieplatform 'Stop the Killings' op 11 december. We vertaalden een interview dat Amnesty International afnam met haar en Raymond Manalo, een boer die 18 maanden gevangen zat in een militair kamp.

Focuslanden: 

Les Morong 43 entament une grève de la faim!

Il y a plus de 6 mois, 43 travailleurs de la santé ont été injustement arrêtés. Parmi eux, deux femmes enceintes. Judilyn Oliveros, qui entretemps a accouché d’un petit garçon, était reconduite trois semaines après son accouchement à la prison avec son bébé. Après d'intenses protestations de ses co-détenus, de leur famille et de sympathisants, Judilyn a reçu trois mois de « congé d'allaitement ». Une petite victoire... largement insuffisante! Les Morong 43 entament, après 7 mois d’emprisonnement illégal, une grève de la faim. Signez la nouvelle pétition maintenant! Plus d'infos sur le site d'intal.

Focuslanden: 

Morong 43 in hongerstaking!

Al meer dan 6 maanden zitten 43 Filippijnse gezondheidswerkers onrechtmatig vast, onder hen twee zwangere vrouwen. Judilyn Oliveros beviel inmiddels van een zoontje, maar drie weken later werd ze samen met haar baby weer overgebracht naar de gevangenis. Na hevig protest van haar medegevangenen, familie en sympathisanten, ook internationaal, kreeg Judilyn drie maand ‘borstvoedingsverlof’. Een kleine overwinning, maar lang niet voldoende! We roepen op om de aangepaste petitie voor de onmiddellijke vrijlating van de Morong 43 te ondertekenen.

Focuslanden: 

Pagina's